Cuando una obra se vuelve eterna

El corte de la calle 12 de Octubre, dispuesto en el marco de los trabajos que se realizan sobre la traza, empezó a mostrar una consecuencia que va más allá del tránsito: el deterioro de la actividad de quienes trabajan en la zona afectada. Con accesos restringidos y una circulación mucho menor, los negocios quedaron apartados del recorrido habitual de buena parte de sus clientes.

Eduardo Navarro, uno de los comerciantes alcanzados por la situación, describió el impacto que el cierre tiene sobre su local. Las obras modificaron la dinámica cotidiana del sector y redujeron considerablemente el movimiento frente a los negocios. Para un comercio de cercanía, donde buena parte de las compras depende del tránsito diario de vecinos, esa merma termina reflejándose directamente en la caja.

El cuadro aparece todavía más marcado en el testimonio de Pipo Tejeiro. Según señaló, las ventas cayeron más de un 50 por ciento desde el cierre de las calles. El dato permite dimensionar el costado económico de una intervención urbana que, mientras mantiene interrumpida la circulación, obliga a los comerciantes a sostener su actividad con una cantidad sensiblemente menor de clientes.

Así, detrás de las máquinas, los vallados y las calles bloqueadas aparece un efecto menos visible de las obras. Para quienes tienen sus negocios sobre el sector, cada jornada con dificultades para llegar representa potenciales ventas que se pierden. La expectativa está puesta ahora en recuperar cuanto antes una circulación normal que permita devolverle movimiento a la zona y, con él, oxígeno a los comercios.